Rainbow Bridge

(1971)

Look Over Yonder (Jimi Hendrix)

Regarde là-bas !

Regarde là-bas, le blues arrive,
Le treizième de n’importe quel moment, propulsé par des imbéciles.
Je peux les voir venir, vêtus d'un manteau bleu cuirassé.
Vous êtes assis ici, avec vos violons, jouant des fausses notes.

Regarde là-bas, il vient à ma rencontre,
Quand il est là, je ne passe jamais un bon moment.
Tu brises même les cordes de ma guitare.

Regarde là-bas !
Regarde là-bas !
Regarde là-bas !

Regarde là-bas,
Eh bien, il parle à ma chérie.
Ils ont trouvé mon calumet de la paix sur elle,
Maintenant, ils la traînent au loin.
Le Seigneur sait que nous n'avons pas besoin d'un diable comme lui, qui nous tabasse.
Eh bien, il frappe à ma porte,
Comment ma maison s'écroule…

Maintenant, ne t’approche pas plus près !
Le chemin me rend plus téméraire.
Attends à ma porte chérie,
Sauf si tu veux commencer une autre guerre.

Regarde là-bas ! Hé !
Regarde là-bas !
Regarde là-bas !
Regarde là-bas !